老头滚动条,踢牙老奶奶,哥特式金属私生子是怎么直翻过来的

老头滚动条、踢牙老奶奶、哥特式金属私生子的直译一、老头滚动条直译：Old Man Scroll Bar。解释：老头滚动条可能是指一个老年人的形象与计算机中的滚动条有所关联，这种表述形象地描绘了某个场景或角色与滚动条的互动。直译为“Old Man Scroll Bar”，能够较为准确地传达原意