-
广东话翻译
1. 你做乜嘢呀，点解拖我只手2. 我可唔可以拖你只手啊？3. 唔该你栅细D个水喉啦，如果唔系又整湿我件衫啦
发布时间:2024-11-15 18:17:09 -
广东话翻译!
有几种翻译啊。用粤语直译普通话就是：我惹到你啊？你洗唔洗咁啊？如果是按广东人通常惯用的说法就是：1.我踩咗你条尾啊？你洗唔洗咁吖？2.我惹到你乜啊？洗唔洗咁做啊？还有等等等等等等…粤语是很灵活的，不论怎样说都有，但只要是以粤语为母语的人都能很容易听懂。
发布时间:2024-11-15 18:17:09 -
广东话翻译.!!!
【我快抓狂了】=[我就嚟癫啦~/我就嚟痴线啦~]【他现在一定很害羞】=[佢(不论男女)宜家(/而家/E+/依家)一定好怕丑广东话其实有固定的写法 不过很多人都随便用同音字or差不多音调的字 像[他]正规式[佢] 但[距/苣/巨]都常看到 [现在]这词根据不同语境有不同音调 基本上常见的我都
发布时间:2024-11-15 18:17:09