弹幕的读音如果读四声，向子弹一样弹出，那你们还看的见字吗

首先 弹幕源自日本弹幕网站niconico动画 是一种吐槽视频的文化 在国内通常被认为本意是军事用语中密集的炮火射击，过于密集以至于像一张幕布一样。英文称“Bullet Hell”（子弹地狱）或“Bullet Curtain”（弹幕）。其实弹幕在军事上指的是炮兵战术（barrage）而非步兵战术或防空射击时的战术。（注1：在日语中弹幕一词可用于形容防空炮射击所产生的密集破片，但并不是正式的军事术语）（注2：步兵全自动开火以达到压制的战术被称为地狱火（hellfire）战术）

于是，卷轴射击游戏和清版游戏因为大多都具有这种特点，被称为弹幕射击游戏或弹幕游戏。以上个世纪末的《东方Project》为代表，同人游戏中经常使用弹幕射击游戏这一制作类型，这便是弹幕这个词最早进入ACGN界的来源。