关于“鸡”的粤语俗语！

粤语俚语中的“鸡”意象

粤语中的“鸡”，作为俚语的载体，富含生活的智慧与趣味。让我们一起探索这些生动形象的俚语，它们如同广东的风俗画，映射出独特的方言魅力。首先，发鸡盲，形象地描绘了因疏忽大意而意外碰撞他人的尴尬，就像酥酥的新鞋遭遇意外踩踏，那个不留意的人仿佛“发鸡盲”般不知情。

吓鸡，原意是吓唬，但在粤语里，它带有一丝幽默感，就像兮兮安慰酥酥，提醒我们对他人的无意之举应宽容，不要过于计较。而偷懒的行为，用粤语来说就是“偷鸡”，无论是兮兮的质问，还是酥酥的辩解，都流露出日常对话的轻松气息。

炸鸡虽然不是指炸鸡块，而是指军棋中的炸弹，这体现了粤语中对游戏术语的独特转化。走失机会，用粤语的“走鸡”来表达，生动地描绘了错过机遇的懊悔。例如，酥酥惋惜外派机会的错过，让听者感受到粤语口语的直接与鲜活。

“谢鸡”则形象地表示事情结束，就像兮兮说的，玩完了就该放手。而“二撇鸡”描绘的是上唇蓄八字胡的形象，富有时代特色。三脚鸡则象征着承载着小镇记忆的老旧交通工具，而“鸡噉脚”形容走得飞快，简洁又传神。

在粤语中，“鸡矢果”和“鸡毛扫”分别指番石和鸡毛掸子，这些日常用语融入俚语，增添生活气息。吹哨召集帮手的“吹鸡”和“一蚊鸡”的一分钱，都揭示了语言的细腻与灵活。至于“甩鸡”，则是形容做了坏事后轻松逃脱，而“偷鸡”也同时意味着无理由的缺席，比如兮兮和酥酥的对话，展示出职场中的微妙互动。

“静鸡鸡”或“静静鸡”则描述了悄无声息的状态，而“偷鸡不成蚀把米”则警醒人们不要妄想占便宜，反而可能得不偿失。这些俚语不仅体现了广东人独特的语言风格，也蕴含着生活的哲理和人间烟火气。

在粤语的日常对话中，这些俚语如同调味料，为语言增添了丰富的色彩。如果你对这些粤语俚语感兴趣，可以关注微信公众号“粤讲越掂”，那里有更多地道的粤语原声等着你去聆听。