出包王女作品简介
- 游戏资讯
- 发布时间:2024-11-15 07:05:24
《出包王女(To LOVEる -とらぶる-)》是一部由日本著名插画师长谷见沙贵操刀脚本,矢吹健太朗绘制的漫画作品。它曾在2006年21·22号至2009年40号的《周刊少年Jump》杂志上连载,深受读者喜爱。作品的精彩故事吸引了众多粉丝关注。其续篇《出包王女Darkness(To LOVEる -とらぶる-ダークネス)》则在2010年11月号的《Jump Square》(由集英社出版)上开始了新的篇章,延续了原作的精彩内容。
在中文版翻译中,台湾东立出版社将其译为《出包王女》,其中的“出包”源于日文原题“とらぶる”的音译,意指“Trouble”,暗示了故事中可能会发生的各种意外和趣事。而香港文化传信的译名《茶煲情缘To LOVEる》中的“茶煲”同样是对“とらぶる”的巧妙处理,带有一种轻松幽默的氛围。
扩展资料
《出包王女》是由日本插画家长谷见沙贵负责脚本、漫画家矢吹健太朗负责作画的漫画作品,2008年和2010年被改编为电视动画《出包王女》(包括OVA)和《更多 出包王女》。续篇《出包王女Darkness》在《Jump Square》上连载。
上一篇
tolove制作职员
下一篇
矢吹健太朗作品简介