求汉化过的经典AVG或ADV文字类GALGAME游戏 希望能类似G弦或FATE这样的风格

既然您说到寒蝉了，相信海猫也应该不会错过。顺带一提，这个应该不算是galgame了。

车轮之国也很出色，其实个人觉得剧情的严谨与思考更甚于G线。

EVER17是神作，请万万避免剧透。

12Riven也还行。

腐姬，稍微重口，但是既然沙耶能接受的话问题也不大，音乐画面剧情都不错。

天使不在的12月，偏灰暗的风格，但是很棒，不过这个貌似评价比较两极分化。

说到fate，希望月姬也不要错过，个人更喜欢家族的那几条线。

梦见之药，一般推荐，白木线不错。

CLANNAD，不必说了，心中第一的神作，当然动画也很出色了，所以看过的话也可以不玩。

楼上说的传颂之物也不错，剧情到后面很有峰回路转的味道，但要补充的是游戏的方式是战棋类，高难度的话相当有意思，个人觉得作为战棋比galgame更出色……

本人了解的也有限，先给出给出一些推荐吧。希望楼主能在玩galgame的过程中有所收获吧。

另：极度不赞同“光是雷人却没什么价值的剧情 如恋狱系列”这句话。恋狱还是很有思考的余地的，看看“黑菜说”就能说明一些了。

看到楼主说到车轮，就多扯两句。确实车轮的BGM一般，感觉翻译似乎也谈不上出色，最大的问题是节奏感不好，太过于拖拉了，不过到最后还是很出色的。个人挺喜欢它架空的世界观中的一些思考，不过这个就见仁见智了，呵呵。