哈姆雷特中的植物意象

雨果在《莎士比亚传》中形容莎翁作品：“在莎士比亚作品中，百鸟在歌唱，灌木在抽叶，人们心心相印、息息相通；云彩在游荡，天气时冷时热，晨钟暮鼓，朝发夕至，森林窃窃私语，人们促膝交谈。”莎翁作品中不仅人物有丰富精彩的台词，世间万物都仿佛具有灵性。各式各样的花卉、草木和果蔬，这些植物在莎翁作品中担当了重要角色，有时象征人物身份、影射人物性格，有时作为至关重要的剧情道具，有时又是戏剧气氛的渲染剂。

　　莎士比亚极擅长描写人物，只需三言两语就能使人物活灵活现，他还经常借用植物的特性和象征意义，来暗示剧中角色的外貌、性格和情绪。比如多次出现的喜剧角色约翰·福斯塔夫爵士，就经常和廉价的水果、蔬菜联系在一起。《亨利四世》上篇中，福斯塔夫爵士有一句台词：“我的全身皱缩得活像一只干瘪的约翰苹果（Apple John）。”福斯塔夫年近60，鬓发花白，身材肥胖，却爱和年轻人一起花天酒地，干一些荒唐事儿。约翰苹果是个绝佳的比喻，不仅因为它与约翰·福斯塔夫同名，还指代那些在店里保存了一冬的部分脱水的干瘪苹果，虽然还能吃，外表却不怎么吸引人，正如福斯塔夫本人。

　　福斯塔夫的形象在《温莎的风流娘儿们》中愈加丰满起来，剧中，福德大娘骗他藏进洗衣篓，把篓子扔到水沟里：“让我们教训教训这个肮脏的脓包，这个满肚子臭水的胖南瓜，叫他知道鸽子和老鸦的分别。”莎士比亚把福斯塔夫比喻成南瓜，不仅因为外形相似，还因为他的粗俗无礼——南瓜（pumpkin）与乡巴佬（bumpkin）谐音。

　　作为童贞和单纯的象征，雏菊在莎翁戏剧中经常出现，以衬托美好纯真的女性角色。长篇叙事诗《鲁克丽丝受辱记》中，莎士比亚不吝赞美之辞地描写鲁克丽丝在卧房安睡的一幕：“她的另一只纤手，在床边静静低垂，映衬着淡绿床单，更显得白净娇美，像四月雏菊一朵，在草原吐露芳菲，手上的点点汗珠，像夜晚花间的露水。”

　　《哈姆雷特》中，与奥菲利娅相关的两处描写都出现了雏菊。一处是奥菲利娅因父亲之死发疯后，在父亲墓前放各种鲜花：“……这儿是一枝雏菊；我想要给您几朵紫罗兰，可是我父亲一死，它们全都谢了。”另一处是奥菲利娅之死，她戴着由毛茛、荨麻、雏菊和长颈兰编成的花环溺亡在水中。奥菲利娅带到父亲墓前的植物还有芸香，芸香有后悔和悲伤之意：“这是给您的芸香；这儿还留着一些给我自己；遇到礼拜天，我们不妨叫它慈悲草。啊！您可以把您的芸香插戴得别致一点。”莎