总统和参议员的关系是什么?_胜利者senator

本文目录一览

• 1、船公司全称
• 2、美国竞选历史上的10件事
• 3、求翻译谢谢
• 4、帮忙翻译一下麦凯恩落选演讲辞~
• 5、总统和参议员的关系是什么?

船公司全称

意大利邮船公司（Lloyd Triestino），现在改名为意大利海运公司（Italia Marittima Spa）

伊朗航运公司(Islamic Republic of Iran Shipping Lines Tehran)

澳洲国航 AUSTRALIA'S NATIONAL LINE

阿联酋航运(Emirates Shipping Line FZE)

智利南美轮船公司-CSAV（智利）COMPANIA SUD AMERICANA DE VAPORES S.A.

德国胜利航运-环球航线服务-DSR（德国）SENATOR LINES GMBH

美国竞选历史上的10件事

8次美国历史上最肮脏卑鄙的竞选丑闻[转贴]06-09-08 14:56 发表于：《嘉人魅力》 分类：未分类

1．格罗弗．克利夫兰与詹姆斯．布莱恩竞选美国总统（1884）
布莱恩的支持者们发现克利夫兰有一个私生子，是几年前和一个名叫玛丽娅．哈尔
平的漂亮寡妇生的，后者当时与好几位政治家有着密切关系。于是共和党人抓住这件事
朝民主党竞选人克利夫兰头上大泼赃水，他们四处散发传单，传单上画着一个孩子正大
声喊道：“我也选克利夫兰当总统！"旁边还有一首儿歌：“妈妈，妈妈，我的爸爸在
哪里？快带我到白宫去吧，快，快，快！"但是这一做法却起了一个非常糟糕的反作用。
克利夫兰并没有否认这段故事，而是开诚布公地将事情的经过全都讲了出来，并且承认
自己是孩子的父亲。他的这番真诚的表白使他反而赢得了公众的信任，将局面又扭转了
过来，最后竟然是克利夫兰入主白宫。

2．罗伯特．雷诺兹与卡梅伦．莫里森竞选美国参议员（1932）
为了把莫里森参议员挤出参议院，雷诺兹跑遍北卡罗来那州，攻击他的对手由于个
人嗜好而具有共产主义倾向。在对农村的选民演讲时，雷诺兹总是拿着一瓶鱼子酱说：
“大家瞧啊，卡梅伦最喜欢吃的就是鱼子酱，红色俄罗斯的鱼子酱！这样一瓶鱼子酱要
两美元啊！对于一个竟然不喜欢吃我们古老的北卡罗来那州母鸡下的鸡蛋的人，你们能
喜欢他吗？"当然，农民们自然喜欢吃当地母鸡下的蛋，因此也就喜欢雷诺兹了！

3．托马斯．潘德加斯特与联合党在堪萨斯城的一次竞选中（1934）
堪萨斯城的民主党人托马斯．潘德加斯特在一个投票的日子里，带着一大群头戴面
罩的人坐在黑色的无牌照汽车里，冲进了联合党人的总部。有许多人被橡皮子弹击伤，
其中包括《堪萨斯晨星报》的一名记者，另外还有4人死亡。当选举结束时，潘德加斯
特支持的候选人获得了极大的胜利。由于潘德加斯特牢牢地控制着堪萨斯城的安全事务，
所以他有办法让人们都去投他支持的候选人的票，而当时他支持的人正是哈里．杜鲁门。
杜鲁门1934年成为美国参议员。

4．厄普顿．辛克莱与弗兰克．梅里姆竞选加利福尼亚州长职位（1934）
为了击败有"丑闻揭发派"作家之称的辛克莱，梅里姆的竞选班子拍了一些所谓的"
记录片"。其中有一个记者向人们询问究竟愿意选谁当州长，回答的是一个站在破茅屋
跟前的老太婆，她说：“我支持梅里姆，虽然我只有这么一间破茅屋，但是我决不能再
把它也交出来与人共享了。"但是旁边有一个贼眉鼠眼的人接口说：“我支持辛克莱，
既然他的理论在俄罗斯行得通，为什么就不能用在加利福尼亚呢？"结果，辛克莱在竞
选中一败涂地。为了这次竞选，共和党人竟花去了1000万美元，这个纪录在加州的竞选
中还从未被打破过。

5．尤金．塔梅吉与詹姆斯．卡米切尔竞选乔治亚州长职位（1946）
塔梅吉具有强烈的种族主义倾向，为了反对具有民主思想的詹姆斯．卡米切尔，他
就雇用了一些很像卡米切尔的人，让他们驾驶着汽车，在全州境内兜来兜去，在每辆汽
车上还都坐着两个漫画式的黑人。这两个黑人的任务就是把雪茄烟头到处乱扔，假如有
人指责他们，他们就自我介绍说他们是支持卡米切尔的人，因为卡米切尔关心黑人。他
们甚至把烟头扔在加油站里，使里面的工人都恐慌不已。最后，塔梅吉在竞选中大获全
胜。但是非常可惜，他并没能登上州长宝座，因为他在1946年的12月就因肾衰竭而去世
了。

6．林登．约翰逊与科克．史蒂文森竞选美国参议员（1948）
在当时参议员的初选中，约翰逊的对手是得克萨斯州州长史蒂文森。初期的迹象表
明，众议员约翰逊不可能在这次选举中取胜。然而在6天之后，事情却发生了戏剧性的
变化，在得克萨斯的边境小城艾利斯，有203个人在最后一分钟投出了自己的选票，其
中202人是选约翰逊的。当史蒂文森为此提出抗议时，最高法院的法官雨果．布莱克仲
裁说选举结果有效。约翰逊以87票的优势取得了初选胜利。为了这次的战绩，专栏作家
德鲁．皮尔逊给约翰逊起了"常胜将军林登"这样一个绰号。在1977年7月30日，当时主
持艾利斯城选举的法官路易斯．萨拉斯承认说，他和南部得克萨斯的政治大老板乔治．
帕尔（他在1975年遇刺身亡）操纵了那次选举。而约翰逊此时已是离任的美国总统了。

7．克劳德．佩珀与乔治．斯梅瑟竞选美国参议员（1950）
当时"麦卡锡主义"正蔓延全美，佛罗里达出生的克劳德．佩珀素有开明派发言人之
称，因此也被列入了强硬派的黑名单。乔治．斯梅瑟以此展开了一场典型的右翼攻势—
—他称自己的对手是"红色的佩珀"——同时还利用各种宣传手段揭露佩珀的"个人罪恶"。
他将佩珀描绘成一个"性格不健全的人"，说他的妹妹是"同性恋者"，而弟弟是"悲剧性
人物"。由于那些农村里的人们根本听不懂这些话的具体含义，他们只是吓坏了，因此
佩珀遭到了惨败。

8．米勒德．泰汀斯与约翰．巴特勒竞选美国参议员（1950）
泰汀斯是来自马里兰州的老资格的参议员，他受命调查约瑟夫．麦卡锡参议员关于
共产主义正渗透美国国务院的报告。泰汀斯的结论是否定的，他指出麦卡锡的指控只不
过是一个骗局，“也许还是这个自由国家历史上最骇人听闻的一场大骗局。"威斯康星
州麦卡锡的支持者们为了报复，决心无论如何也要阻止泰汀斯连任参议员，而设法让巴
特勒在竞选中取胜。他们挖空心思地将美国共产党领导人厄尔．布劳德的照片和泰汀斯
的照片并排贴在一AE？，而后者的眼睛正注视着前者。这样的一组照片总共张贴了30万
份，由于当时人们对共产主义普遍存在着恐慌情绪，因此最后的选举结果使这位有着24
年参议院生涯的泰汀斯只得告老还乡。

求翻译谢谢

如果纪录片的目的是对我们的良知进行隐身攻击，其制作者就成功了。本片借助两个人，分别是不同年龄，性别，最重要的是他们对气候变化的不同看法，以及全球各地的各种精心挑选的专家，试图改变对方在这个问题上的想法。
在本片中持怀疑态度者是前参议员和自由党的后台操作员尼克·明钦，另一方则是28岁的澳大利亚青年气候联盟联合创始人安娜·罗斯（Anna Rose）。除了想法的竞争，我们在电影中看到的是两个表面上的敌人的冲突，他们误判和低估了对方。
我们的制片人西蒙·纳什特（Simon Nasht）把它比作一场运动比赛，发生了一轮又一轮观众对最终胜利者的赌注。然而，令人沮丧的是，与其他分歧澳大利亚的问题不同，气候辩论已经变成了一场徒然的辩论，既充满敌意，又令人讨厌。
Nasht说：“这场战争正在进行，每个人都有自己的真实版本”。你可以花五分钟在网上证明任何职位，无论多么疯狂，仍然对自己感觉良好。
你的内容和实际版本有些出入，以下是原文版本：
If the documentary's purpose is a stealth attack on our consciences, its makers have succeeded. It takes two individuals separated by age, gender and, most importantly, their beliefs on climate change and watches as they, and various handpicked experts across the globe, try to change the other's mind on the issue.
Representing the sceptics is former senator and Liberal Party backroom operator Nick Minchin; on the side of the believers is 28-year-old Anna Rose, co-founder of the Australian Youth Climate Coalition. As well as a competition of ideas, what we witness in the film is the clash of two ostensible foes who have misjudged and underestimated each other.
Co-producer Simon Nasht likens it to a sports match, where round by round the audience wagers on the ultimate winner. Yet what dismays him is that unlike other issues that have divided Australia, the climate debate has become rancorous, nasty and unproductive.

"There's trench warfare going on,'' Nasht says. ''Everyone has their version of truthiness. You can spend five minutes online justifying any position no matter how crazy that is and still feel good about yourself.

帮忙翻译一下麦凯恩落选演讲辞~

麦凯恩：谢谢你。谢谢你，我的朋友。谢谢你来到这里，对这个美丽的亚利桑那晚上。
我的朋友，我们-我们已经结束了漫长的旅途。美国人民说，他们已清楚地讲。
一会儿前，我有幸呼吁参议员奥巴马向他表示祝贺。
请。祝贺他当选下届总统的国家，我们都爱。
在竞赛的漫长和艰难的，因为这系列已，他独自指令成功我尊重他的能力和毅力。但是，他这样做鼓舞人心的希望这么多的数以百万计的美国人谁曾经错误地认为他们没有什么关系或影响不大，在选举美国总统是我深感钦佩和赞扬他的实现。
这是一个历史性的选举，我认识到特殊的意义已为非洲裔和特别骄傲，因为他们必须在今晚。
我一直认为，美国提供了机会谁所有的行业和意愿，抓住这个机会。参议员奥巴马认为，太多。
但是，我们既认识到这一点，尽管我们走过了漫长的道路从旧的不公正，一旦染色我们国家的声誉，并否认有些美国人充分祝福美国公民身份，内存，其中仍然有权力的伤口。
一个世纪前，总统西奥多罗斯福的邀请布克华盛顿吃饭.......在白宫被公认为在许多宿舍。
麦凯恩：美国今天是一个远离世界的残酷和可怕的偏见的时间。有没有更好的证明了这一点比选举非裔美国人为主席的美国。
让我们有现在没有任何理由对任何美国人不珍惜自己的公民在这方面，最伟大的民族在地球上。 （掌声）
参议员奥巴马取得了一个伟大的胜利为自己和他的国家。我赞扬他，并且向他表示诚挚的同情，他心爱的祖母没能活着看到这一天。尽管我们的信仰向我们保证她休息时，在场的她的创建者和非常自豪的是好人，她帮助提高。
奥巴马参议员和我有，并认为我们之间的分歧，他已占了上风。毫无疑问，许多人仍然存在分歧。
这些都是困难的时候为我们的国家。我向他保证，今晚尽一切力量，我帮助他引导我们通过许多我们面临的挑战。
我呼吁所有美国人谁支持我和我一道不仅祝贺他，但为我们下一任总统的诚意和认真的努力，找到办法，来共同寻求必要的妥协以弥补我们之间的分歧，并帮助恢复我们的繁荣，保卫我们的安全的一个危险的世界，让我们的子孙一个更强大，更美好的国家比我们所继承。
不管我们之间的分歧，我们的美国同胞。请相信我，当我说任何协会都意味着更多的我比。
麦凯恩：这是自然的。这是自然的，今晚，感到有些失望。但是，明天，我们必须超越它，共同努力，让我们的国家再次移动的方法。
我们踢得-我们打困难，我们可以。虽然我们认为短期的失败是我的，不是你。
听众说：不！
麦凯恩：我很...
麦凯恩：我非常非常感谢大家对伟大的荣誉您的支持和所有你为我所做的。我想结果已经不同，我的朋友。
听众：我们这样做，太（非本报）
麦凯恩：道路是一个很难从一开始，但您的支持和友谊从来没有动摇过。我不能充分表达如何感激我给你。
我尤其要感谢我的妻子，辛迪，我的孩子，我亲爱的妈妈... （掌声）
...我亲爱的母亲和我所有的家庭，许多旧的和亲爱的朋友们谁也站在我身边的许多跌宕起伏的这一长期运动。
我一直是幸运的人，从来没有如此多的爱和鼓励你们给了我。
你知道，运动往往是难以对应聘者的家庭，而不是候选人，这是真正在这一运动。
麦凯恩：我所能提供的赔偿是我的爱和感激，并承诺更加和平的未来。
我也-我还，当然，非常感谢总督莎拉帕林之一，最好的运动我见过. ..（掌声）
...一个最好的运动我见过，而且令人印象深刻的新的声音在我们党的改革和原则一直是我们最大的力量... （掌声）
...她的丈夫托德和他们的五个美丽的孩子... （掌声）
...他们的不懈努力，以我们的事业，和勇气和风度，他们在粗糙和暴跌的总统竞选。
我们都怀着极大的兴趣期待她未来的服务，阿拉斯加，共和党和我们的国家。 （掌声）
我的所有运动的同志，从里克戴维斯和史蒂夫施密特和马克萨尔特，对每一个志愿者谁如此艰苦斗争和英勇，月复一月，在什么时候似乎是最挑战运动在现代社会，感谢你这么多。失去选举绝不会意味着更多的比我有幸你们的信仰和友谊。
我不知道-我不知道还有什么更多的我们可以这样做，试图赢得这次选举。我会留待其他人来决定。每个候选人都会犯错，我敢肯定，我在我的份额他们。但我不会花的时刻将来可能后悔了。
这次运动，并仍将是巨大的荣誉，我的生活，我心里充满了感激，但没有任何的经验和美国人民给我一个公平听证会，然后再决定，参议员奥巴马和我的老朋友参议员拜登应该有的荣誉使我们在未来四年。
（嘘声）请。请。
我不会-我不会成为美国名副其实的我应该感到遗憾的命运，使我非常荣幸担任这个国家半个世纪。
麦凯恩：今天，我是一个候选人的最高职务的国家我喜欢这么多。今晚，我仍然她的仆人。这是不够的祝福的人，我感谢人民的亚利桑那州的。
受众：美国。美国。美国。美国。
麦凯恩：今晚-今晚，超过任何晚上，我在我的心里只有爱这个国家，其所有公民，不论他们支持我或参议员奥巴马-无论他们支持我还是参议员奥巴马。
我希望平安的人谁是我的前对手，将是我的总统。我呼吁所有的美国人，因为我常常在这场运动中，不绝望我们目前的困难，但相信，总是在充满希望和伟大的美利坚合众国，因为没有什么是不可避免这里。
美国人从来没有退出。我们从来不投降。 （掌声）
我们从来不隐瞒历史。我们创造历史。
谢谢你，上帝保佑你，上帝保佑美国。非常感谢大家。

总统和参议员的关系是什么?

美国众议院为美国国会两院之一，另一院为参议院。美国每一州以人口为基准在众议院中行使代表权，但各州至少有一名议员。院内议员总数经法律定额为435名。众议员一任两年。众议院主席（the Speaker）直译为[众议院议长]。

两院制国会的起源是因为国家的创建者希望拥有一个贴近且跟随民意公论的“人民议院”；以及与一个较为慎重且具贵族气派的参议院，以防护集体情绪的狂乱。宪法规定法律之通过须经两院允许。

众议院一般被认为较参议院更具党派色彩。宪法制定者中有很多人企图让参议院（一开始是由州议会选举）成为公民直选的众议院的制衡机构。于是“建议与同意”权（如批准条约的权力）授权仅由参议院单独行使。众议院也有其独有的权力：倡议岁入法案之权、弹劾政府官员、以及在选举人团僵持不下时选举总统。然而，所有这些权力都可由参议院反制（counter-check）。参议院一般较众议院及众议员更具威望。参议员任期较长、人数较少、且（多数情况下）较众议员代表更多的选民。

立法职能

大多数法案会送入国会两院其中之一。宪法规定『所有将增加岁入的法案应由众议院首议』。所以参议院无权提案征税。参议院所无权首议的拨款法案或授权开支联邦资金的法案，众议院可自行提出。历史上，参议院曾论争此一有利于众议院的解释。然而，对参议院所提出的拨款法案，众议院就是拒绝审理，因此实际上奠定了这项论争的结果。宪法阻拦参议院讨论岁入相关法案是基于英国国会的运作方式，在英国只有下议院（House of Commons）可行提出该种议案。

虽然不能自行提出岁入法案，参议院仍有权对之修订或驳回。正如伍德罗·威尔逊所写道:参议员（对岁入案）的修订权已达到所能容许的最宽松范围。上议院可以加入自己喜欢的条文，可以完全与初始提案无关且插入全新的条款，调整开支数目甚至其目的。就从众望所归的会议厅所送来的资料而言，他们立下的是全新的法条。

包含岁入法案在内，任何法案都须经参众两院认可才能成为法律。两院必须通过完完全全相同一致的法案版本。若有不同，可召开两院议员联席的协商委员会（conference committee）解决。法案通过参议院的流程，请见国会行为（Act of Congress）。

分权与制衡

宪法规定总统仅可在得到参议院『建议与认可』后任命人事与签订条约。众议院在这两项程序中并无宪法上的作用。所以参议院的权力较众议院为广泛。

宪法授权众议院因『叛乱、贪污或其他轻重罪行』而弹劾联邦官员，并授权参议院作同样的尝试。众议院可经简单多数表决通过弹劾案，而参议院须三分之二多数表决通过定案。经判决确定的政府官员自动解职，参议院可进一步禁制被告将来再任公职。在弹劾过程中不准有其他的惩处。然而，被弹劾者有可能在一般法庭上面对罪行惩罚。

在美国历史上，众议院曾十六次弹劾政府官员，其中七位官员遭判决解职（其中一人在参议院完成审判前辞职）。只有两名总统曾遭弹劾：1868年的安德鲁·杰克逊与1999年的比尔·克林顿。两椿弹劾案都以失败告终。在杰克逊一案中，参议院仅以一票之差未达判决成立所需的三分之二多数。

在美国宪法第十二修正案中，众议院有权在没有总统候选人取得选举人团多数支持的情况下，推选总统。第十二修正案要求众议院自选举人团得票数最高的两名候选人中选出一名。宪法规定‘选举须由州府举行，各州的代表各有一票’选举人团中的平手僵局非常罕见。在美国历史上，众议院仅有两次须打破此种僵局。在1800年众议院选出托玛斯·杰弗逊挤下阿伦·伯尔（Aaron Burr）。在1824年众议院选出约翰·昆西·亚当斯挤下安德鲁·杰克逊。打破僵局以选出副总统的权力属于参议院。

美国宪法第一条指明了国会的结构、权力和运作方式。国会的两院制是康涅狄格妥协的结果，试图在人口较多的州拥护的弗吉尼亚方案和人口较少的州拥护的新泽西方案之间达到一个平衡。两院制也代表美国制宪会议代表对全民民主的不信任。在宪法第一条的第二款和第三款中，他们指定众议院的众议员由选民直接选举，但是参议院的参议员由各州立法机构选举（后一条款在1913年通过了宪法第十七条修正案之后改为由各州选民直接选举）。

宪法还规定众议员的任期为两年，每两年全部改选一次，而参议员任期是六年（比美国总统的任期还长两年）[1]，每两年改选三分之一的议员。在总统选举年的两年之后进行的国会选举称为期中选举。

美国宪法第一条第八款到第一条结束的条文赋予了国会在制定政策中所必需的权力包括征税、贷款、规范州际和对外贸易、创建移民程序、立法规范破产、发行货币、规范度量衡、惩罚伪币制造者、设立邮局和驿路、保护版权、建立法院系统、惩罚海盗、宣战、募集、维持和规范陆军、海军和民兵、镇压叛乱和击退侵略等等。其中比较重要的包括征税、规范州际和对外贸易和宣战。其它的宪法条款赋予国会规范其自身、规范选举人团、推翻总统的否决的权力。国会也可以规范州际关系、最高法院复审案件的范围，以及提出宪法修正案。

后续的宪法修正案增加了一些国会的权力，例如在总统选举中没有候选人获得多数选票时选择总统和副总统（第十二条）、征收所得税（第十六条）、在总统死亡或失去工作能力时决定代总统（第二十和第二十五条）和统治华盛顿哥伦比亚特区（第二十三条）。

一些权利被指定给国会的一个部分，例如

* 参议院：批准条约、批准或者拒绝批准总统提名的大使、最高法院法官，以及其他执行部门官员、在总统及下属官员被弹劾时进行审判。

* 众议院：提出和财政有关的动议、在总统选举中没有候选人获得多数选票时选择总统和副总统、弹劾总统及下属官员

美国宪法也规定了国会受到的宪法约束。国会受到的限制包括不得立法确立国教（指导思想）；不得区别对待各种理论与言论，限制宗教与言论自由；（美国宪法修正案第一条）不得通过任何允许缺席审判的议案；不得通过任何剥夺公民权利、没收财产、具有追溯效力的议案；不得通过任何征收出境税的议案等。最高法院负责判断国会的行为和法律是否合乎宪法。

美国国会由两院组成：参议院又称为上院； 众议院又称为下院，两院之间并无从属关系。虽然参议院和众议院是同一个立法机构的两个部分，但是它们之间的区别也不少。

参议院和众议院最明显的差别是它们的大小。众议院中有各州众议院议员435名，以及华盛顿特区、关岛、美属维尔京群岛、美属萨摩亚和波多黎各的无投票权代表[4]，而参议员来自50个州，为数100名。这也使得众议院需要更多的法案来规范议院的辩论行为。

参议院通常允许针对所有问题进行无限制的演讲，但是也允许参议员通过投票来终止冗长的辩论。众议院有专门的法案委员会，对几乎每个提案的讨论都加以时间限制。这使得众议院在机构比参议院更加庞大的情况下仍旧可以以比参议院更快的速度通过议案。

因为数目原因，参议员通常比众议员具有更多的媒体曝光度，以及在政党内具有更高的地位，而众议员则可能逐渐成为制定某个方面的政策的专家，例如财务、税务、环境或者教育政策等。

国会选举

参议院由各州自行选举，每州不论大小各选出两名任期六年的参议员，每两年有三分之一的参议院改选，但是选举过程受到美国宪法和联邦法律约束（宪法第一条第四款）。1913年宪法第十七条修正案通过之后，各州的两个参议员不再是由各州议会选出，而是由各州普选选出。

宪法规定每两年各州需要举行一次众议员选举，而每州的众议员数目和每个众议员的选区由每十年经过人口普查得到的数据决定（对于不足一个选区人口的小州，则规定由一位众议员代表）。

除了各州之外，其他美国地区，例如华盛顿特区、关岛、美属维尔京群岛、美属萨摩亚和波多黎各，也选举它们的国会代表。这些代表不参与投票，但是可以参与其他活动，例如调查和辩论。

选举候选人

参议员的资格是在就职时必须年满30周岁，具有美国国籍必须超过9年，选举时必须是选举州的居民。众议员在就职时必须年满25周岁，具有美国国籍必须超过7年，而选举时必须是选区的居民。

有党派的国会候选人通常需要通过一次党内初选，决定该政党在普选中提名的候选人。由于党派在美国选举中的统治地位，大部分候选人都需要经过这一程序。在初选中，候选人可能在某些问题上采取激进态度以吸引当地的党内选票，但是在普选中，候选人可能采取中庸的态度以吸引中间派的选票。

燕尾效应

大部分国会议员都在重新选举中取得胜利。这归因与他们作为议员享有的权利和义务，例如调查选民和媒体报道等等。作为党派的一员，他们也会在竞选中帮助同一党派的候选人，使其所在党保持或者增强对选区的控制，这被称为燕尾效应。但是，选民也会根据总统的政绩来在中期选举中改变自己的投票目标。

由于每个众议员的选区是由根据人口密度划分的，所以在议会中占据多数地位的政党会在每十年进行的基于人口普查数据重新划分选区的过程中加强自身的地位。在一些时候，重新划分选区的结果使得各区选民人口差别很大，或者种族差异很大。在1962年，最高法院引用了平等保护条款，开始禁止了这类行为。

尽管最高法院保护每人一票的权利，但是政党仍旧在重新划分选区上尝试加强政党的优势，例如在计算机的帮助下，将反对党的支持者划到尽可能少的选区，或者划到尽可能多的控制稳固的选区。

议员权利

国会具有自己的信息部门，为议员提供信息服务，另外，议员也具有远高于一般民众的工资、自己的办公室，以及数十雇员。根据宪法第一条第六款，议员也具有较少引用的特免权，在参与议会时的行为较公民有较少限制。议员的职务所需的辩论和演讲也不会被以诽谤罪起诉。

国会中存在大量的核心会议。最有影响力的是各党派的核心会议，通知议员该党派的投票策略和其他信息。其他核心会议则多数和各种利益集团有关，例如阿尔巴尼亚问题核心会议、土豆问题核心会议、运动员核心会议等等，提供给议员关于某些特定问题的信息。

国会结构

根据美国宪法，参议院名义上由美国副总统主持，但是副总统甚少引用此权利，而且他只是主持会议，没有投票权，只有当投票结果为双方相等时，他才有权将自己的一票投到自己认为合适的一方。在副总统缺席时，参议院会选举一个临时议长来主持会议。在实践中，这个礼仪性职位由参议院的多数派的资深议员轮流担任。

参议院的实际权力掌握在两大党派的核心会议选出的领导人和党督手中。领导人具有首先发言、设立辩论日程、指定委员会任务和成员等权利，而党督负责辅助领导人以及党员交流。多数派领导人是参议院的发言人。

众议院的结构基本和参议院类似，但是在会议开始时选出的众议院发言人具有和参议院多数派领导人类似的权利，而众议院多数派领导人是发言人的助手以及党派的发言人。

委员会

国会的大部分立法工作由各种各样的委员会及下属委员会进行。一般议案提出后，都是先经专业委员会研究审核，再付诸表决。委员会的成员通常是由处理的提案方面的专家。国会立法的效率很大程度上决定于这些委员会的效率。

由于国会指派委员会处理专门的议案，而委员会成员一般是相关事务的专家，国会甚少投票反对委员会的行为。委员会负责转交议案到下属委员会、针对议案举行的听证会日程，以及决定是否将议案提供给全体议员来投票。

两院中有一些常设委员的委员会，处理一些诸如预算之类的长期问题。这些常任委员会的机构一般比其他委员会更为庞杂，而职位竞争更激烈，成员一般由两党的决策委员会指派。另外，两院也会针对专门的问题和议案成立特别委员会。尽管一些特别委员会可能是常设的，但是大部分特别委员会是临时的。另外，众议院有专门用来规范法规产生过程的法规委员会。

除了这样的院内委员会之外，面向国会整体的委员会，例如国会图书馆联合委员会这样的联合委员会和确定议案最终版本的会议委员会，由两院议员组成。

委员会主席通常由多数党年资最深者担任，但是近年来有在委员会内民主选举的趋势。

法律的产生

国会和总统下属的执行机关都可以提出议案。通常议案都是在两院同时被提出，除非涉及到某个议院独有的权利，例如财政或者条约。之后，议院会把议案转给专门的委员会，在那里进行研究、辩论、听证和改进。在委员会完成议案工作，向议院报告时，参议院多数派领导人或者众议院法规委员会需要计划公开辩论的时间。如果在全体投票中议案获得通过，如果议案在两院被通过的版本不同，那么两员会成立一个会议委员会来解决分歧。如果会议委员会向议院报告的版本在两院都得到通过，那么议案会被提交总统，除非议案是宪法修正案，这时候议案会被提交各州进行批准。

如果总统签署了议案，那么议案就具有了法律效力，成为法律。如果总统否决议案，那么议院可能会修改议案以获得总统的支持，或者以2/3多数推翻总统的否决（不能投弃权票），使议案自动成为法律。

任何一个议案的表决，只要有出席人数的1/5要求，就要将投票人姓名和所投结果在院报上公布，以便选民监督。