我在英雄无敌3死亡阴影里已经编辑了一张地图,怎么才能用自己玩一玩啊

你自己编辑的地图文件名是英文字母，但在游戏的地图选单是中文的。除非你知道它们的对应关系。建议你创建随机地图，进入游戏后保存，然后切换到地图编辑器打开random_maps文件夹，编辑最后那个地图文件，完成后保存，再切换回游戏按重新开始游戏就能玩自己编辑的了。