clannad什么意思

作为KEY社三神作——AIR ;KANON;CLANNAD之首的CLANNAD据很有爱的前辈们考证CLANNAD是源于古老的凯尔特语由CLANN AS D三部分演变而来CLANN是“家族”之意，AS相当于英语中的“from”,做连接作用而最后的D在FANS界有着小小的争议—— 一说是Dobhar，这是凯尔特的一个小镇的名字，在这里作为小镇的象征。而另一种说法是代表着日语中的Dango，即团子的罗马注音。不过 无论哪种解释 都让CLANNAD一词完美的表达了剧情的主旨——家庭，小镇，团子大家族。